Standup bot (3/4): override config

This is the third bot for the Mattermost Standup Bot. This workflow will override or update the configuration file as needed. This workflow is called by the 'Standup Bot - Worker' workflow.